【摘要】英语视听说教学能激发学生兴趣,但面临输入-输出转化率不高、语言运用能力提升有限等挑战。本文在教-学-评一体化的理念指导下,主要探讨如何运用逆向教学设计优化高中英语视听说教学。结合上外版必修一Unit 3 Travel,本文以单元目标为终逆向制定视听说课时目标,以单元任务为驱动反向设计课时评价任务。在课时终结性评价任务的引领下,优化多模态语篇内容和教学环节,通过课前预习案、课中递进式的三次视听任务等支架,在提升学生兴趣的同时,有效提升多模态语篇加工与语言运用的能力。[1]
【关键词】教学评一体化;视听说教学;逆向设计;多模态语篇;高中英语
一、引言
随着媒体技术的发展,图像、动画等多模态资源拓展了意义构建的多元途径,这些模态与语言协同运作,共同构成现代交际中不可或缺的符号体系(Kress,2004)。多模态语篇整合了文字、图片、声音、视频等模态,信息量大,表达意义直观、生动、丰富,能直观地建构真实语境。《普通高中英语课程标准(2017年版2020年修订)》(以下称“新课标”)鼓励在英语教学中应多使用多模态语篇,培养学生“看”的能力。“看”通常指利用多模态语篇中的图形、表格、动画、符号以及视频等理解意义的技能。
围绕单元主题的视频语篇能够激发学生的学习动机,维持学生的好奇心和学习兴趣,提高其学习投入和参与度(Keddie,2014)。上外版高中英语新教材中的Listening and Viewing板块引入多模态语篇,将听力、视频与单元主题相结合,帮助学生真实语境中习得语言知识,进而提升语言理解能力和跨文化交际能力。[2]
在实际教学中,由于教学目标不清、评价任务不针对,学生虽能通过视听输入获取大量语言信息,但在交流中难以灵活输出,语言运用能力提升有限。此外,视听说的课时目标关注学生对语篇的理解与运用,但未能与单元整体培养目标相衔接,且缺少与其他语言技能的整合,影响学生听、说、读、写能力的全面发展。因此,在视听说教学设计中,不仅需要优化课时评价任务,还需注重课时目标与单元目标的衔接。
二、理论支撑
新课标为视听说课堂的优化提出了方向,它指出:教师在教学实践中应处理好评价、教学和学习之间的关系,推动教、学、评一体化实施。教学活动以目标为核心,评价活动服务于教学目标的落实,同时也是学生学习过程的重要组成部分(王蔷、李亮,2019)。
英语教学评一体化现有研究多聚焦于阅读与写作,高中视听说教学相关的实践与研究非常有限,且大多是基于人教版教材,关于上外版教材的研究与实践严重不足。马晓蕾(2021)针对人教版教材Video Time板块提出教学活动设计的五个原则:深入挖掘视觉资源内涵、结合单元主题意义、紧扣课时教学目标、符合高中生认知特点、指向思维品质发展。方毅慧(2023)遵循这五大原则,教学活动和评价活动有机融合了教材Video Time板块“看前”“看中”“看后”三阶段活动模式。除了充分利用教材板块中的相关内容,教育者们在教学评一体化的指导下,为了达成教学目标,对评价任务与多模态语篇进行了调整和改进。洪慧娜(2023)基于教学目标设置多种形式评价活动,例如利用口语评价量表进行学生互评与自评,有效提升了学生的听力理解与建议表达。唐思峰(2022)围绕节约用水主题引入热点视频和真实语境材料,课堂实施围绕教学目标,利用智慧平台语音识别与评价功能帮助学生递进式完成听中理解、观点表达、小组展示、语音作业这四项任务,提升了学生的参与度与语言生成能力。[3]
上述研究均紧扣目标,学的内容、学的过程任务、成果评价都与目标紧密结合,为上外版教材Listening and Viewing板块教学研究提供了宝贵的理论与实践参考,但研究未能明确提出视听说教学的设计路径,与单元的联系仅限于于主题语境,与前后课时的连贯性不强。[4]
教学评一体化强调目标导向、过程互动和结果反馈,与逆向教学设计理论高度契合。逆向教学设计强调以“学习成果”为起点,通过倒推方式设计课程。在这一模式中,教师首先需明确学生在课程结束时应掌握的核心能力与知识(即学习目标),继而设计相应的评价证据,并最终据此安排具体教学活动(Wiggins & McTighe, 2005)。将逆向教学设计理念与教—学—评一体化结合,可以为高中英语视听说教学提供系统性教学框架和操作路径,有助于确保教学内容目标明确、评价导向清晰、教学活动聚焦有序,从而有效提升学生语言运用能力。[5]
首先,教师应立足课程标准和单元整体,再明确课时目标,以确保视听说在单元教学框架内发挥作用,促进学生语言能力的全面发展;然后,优化教学评价以促进目标达成;最后,围绕评价设计多模态语篇与学习活动,提升学生的语言运用能力。在设计教学时,教师应先明确评价任务,确定需要评估的学习成果和证据。然后,围绕这些评价任务,设计丰富的学习体验和教学活动,确保学生在参与过程中能够逐步达成学习目标。这种方法强调评价与学习过程的融合,使评价不仅是对学习结果的检验,更是促进学习的手段。
三、教学设计与实践
(一)立足单元,逆向制定课时目标
清晰的教学目标是教—学—评一致性的前提和灵魂,教师须确定教学、学习与评价都围绕同一目标展开(陈新忠,2020)。
首先,教师应深入解读教材单元,结合学情,明确学生在该单元应达到的核心素养和能力要求。在此基础上,制定具体的课时目标,确保其与单元目标保持一致。以上外版必修一Unit 3 Travel为例,教材单元属于“人与自我”语境下的“生活与学习”子话题,包括4个旅行相关的语篇,各版块涵盖了听、说、读、看、写活动。单元Moving Forward板块设计的大任务是“Describing a travel destination”,学生将从历史、景点、食物和购物方面探讨适合德国学生Emily的旅游目的地,最终围绕“最佳旅游目的地”完成逻辑清晰的段落写作。这一单元任务不但培育学生跨文化交流意识,还能有效提升说写两大语言运用能力。更重要的是,这一任务旨在整合复习前序单元板块,鼓励学生综合运用Reading A和Listening and Viewing板块中学到的主题语言知识、技能和策略。Reading A板块为游记,讲述罗马度假的所见所闻及感受,帮助学生掌握游记的文体特征和语篇要素,包括旅游景点介绍、旅途见闻和人物感受等,旅行涉及的美食、购物、参观和感受这五个方面为单元说写任务初步搭建了结构框架。
Listening and Viewing板块中,听力对话讨论了旅行前需要做的准备和旅行中可能遇到的各类场景,视频为讲述旅行的重要性个人独白。两则多模态语篇虽与单元话题相关,但教材任务多为理解性技能训练,且语篇内容较难转化成与单元说写任务相关的语言运用技能提升,因此从语言运用能力以及单元框架出发,将视听说课的目标设定为:1.通过运用预测技巧和观看视频,理解并整理视频的主要内容;2.通过运用从视频中学习到的语言表达和段落结构,在跨文化交际中有条理地推荐中国的一个城市;3.意识到中国有许多城市值得探索,这些城市因其历史、文化、美食等而独具魅力。这样,课时既对前面游记的内容进行强化,又能为后续单元说写任务提供前序语言和框架的输入。
下面的表格将教学目标与新课标(语言技能内容要求和学科学业质量水平两个板块)和《中国英语能力等级量表(GF0018‑2018)》中的对应等级指标逐一对应列出。
教学目标 | 核心素养水平 | 英语能力等级 | |
1.通过运用预测技巧和观看视频,理解并整理视频的主要内容 | 语言能力(二级):在常见的语境中,较为熟练地整合性运用已有的英语语言知识,理解多模态语篇传递的要义和具体信息,推断作者的意图、情感、态度和价值取向,提炼主题意义,分析语篇的组织结构、文体特征和语篇的连贯性,厘清主要观点和事实之间的逻辑关系 文化意识(一级):能够在明确的情境中根据直接提示找出文化信息。 思维品质(一级):针对所获取的信息,提出自己的看法,并通过简单的求证手段,判断信息的真实性,形成自己的看法 | 听力理解能力五级:能听懂语速正常、一般性话题的口头表达,获取要点和细节,明确其中的逻辑关系,如因果、转折、递进等,理解话语的基本文化内涵。 | |
2.通过运用从视频中学习到的语言表达和段落结构,在跨文化交际中有条理地推荐中国的一个城市 | 语言能力(一级):陈述事件,传递信息,表达个人见解和情感,在熟悉的人际交往中,尝试构建恰当的交际角色和人际关系; 思维品质(三级):根据所获得的综合信息,归纳、概括内在形成的规律,建构新的概念,并在实践中,用于处理、解决新的问题,从多视角认识世界。 |
| |
3.意识到中国城市因历史、文化、美食等而独具魅力,为后续说写任务提供前序语言和框架输入 | 文化意识(一级):感知中外文化的差异,初步形成跨文化意识,通过中外文化对比,加深对中国文化的理解,坚定文化自信;能够用所学的英语简单介绍中外文化现象。 |
|
表 1 课时目标对应核心素养、英语能力等级细分表[6]
(二)贴合目标,准确设定评价任务
在解读教材单元并确定课时目标后,本节视听说课的定位更加清晰:帮助学生掌握介绍旅游景点的语言知识,且通过多模态语篇构建真实情境,培养学生的跨文化认知。教学评价任务的设计须紧密围绕课时目标展开,既要评估语言能力的掌握又要关注学习过程中的表现。为此,教师可以设定终结性评价任务和过程性评价任务。
本节课的教学内容与终结性评价任务结合了单元Moving forward板块的写作任务,学生最终以小组合作的形式给一国际交流生推荐适合的旅游城市,并对该城市旅游的各部分进行有条理的口头介绍。教师将从结构的完整性、新语言点运用的准确性、口语流畅度、创新创意度这四个方面进行评估。具体要求包括:结构上包含开头、正文和结尾;使用适当的主题句;使用视频中的相关表达。过程性评价任务则通过课前预习案、课上学案、课堂问答、小组讨论等方式实时评估学生的学习。此外,实施评价的对象多元,在完成小组任务时学生可以参考表2,通过自评进行自我学习监测;课堂小组展示环节,学生们可以依据表3进行同伴互评,在后续点评环节提供意见。
R Self-Checklist | |
Each group member plays a part. | |
Beginning, body, and conclusion are included. | |
Proper topic sentences are used. | |
Expressions from the video are used. |
表 2 学生自评表
Criteria | Evaluation Description | Peer Score | Teacher Score |
Content(25) | City is clearly introduced. | ||
Covers different aspects. | |||
Structure(25) | Has clear beginning, body, and ending. | ||
Each aspect is well-organized. | |||
Language(25) | Uses key expressions learnt in class. | ||
Accurate and fluent. | |||
Teamwork(25) | Appealing or creative recommendations. | ||
All members are involved. |
表 3 小组任务评价表
(三)[7] 任务引领,合理优化视听语篇
在确定好最终的评价任务后,教师以终为始,选择内容与学生最终产出内容接近的多模态语篇,再根据学情对之进行编辑加工。在经过大量筛选后,确定了一个旅游城市的介绍视频,并且根据难度、评价任务相关度进行了适当删减、部分地方降速。编辑后的视频总长3分17秒,画面丰富、配乐富有当地特色,旁白结构清晰、层次分明,按照总-分-总方式展开介绍了伊斯坦布尔这一旅游目的地。
引言部分介绍伊斯坦布尔的独特地理位置(横跨欧亚两洲),强调其历史、文化和美食的吸引力,引出主题;主体部分从历史背景、现代发展、美食、城市特色文化这四个方面进行介绍;结论归纳伊斯坦布尔的多重魅力,即历史与现代、东西方、传统与创新的融合),鼓励观者体验伊斯坦布尔的多样性,让人印象深刻。结构上,视频每部分中心句清晰、部分之间衔接性强,便于学生把握重点,也能充分迁移运用于最后的评价性任务,更有条理地为特定对象介绍中国的旅游名城;内容上,视频中描述城市魅力、景点、文化、美食的表达和句式丰富,迁移性强,能被学生灵活运用于介绍中国文化名城,让介绍内容更加贴切且有吸引力。
(四)研读语篇,精心搭建教学支架
教师在设计视听说活动时要充分发挥视频语篇中图像、声音、文字以及其它符号等模态对意义建构的作用,促使学生在学习理解、应用实践、迁移创新等层层递进的视听说活动中获取主题知识,形成主题观念,在探究主题意义过程中提升语言能力,发展思维品质,形成文化意识,解决主题情境下的实际问题(郭颖、徐国辉,2020)。本课设计本通过“思维导图+视频+文本+互动评价表”等多种模态的交织运用,形成了从预习激活、分层视听到多元评价的整体链条,契合多模态话语分析理论提倡的“模态融合式”课堂,实现了意义建构、语言迁移与文化意识培养的有机统一。[8]
1. 课前预习案激活背景知识
由于大多同学对伊斯坦布尔这一城市缺乏了解,视频中地理、文化相关的专有名词会对学生的理解造成障碍。为了让学生在课上更好地理解视频,教学前,教师布置同学完成课前预习案,旨在增强背景知识的同时,激发学生兴趣,增强课堂互动。
图 1 预习案任务一:
任务一引导学生查找伊斯坦布尔的基本信息,特别是地理位置和文化背景,帮助学生熟悉专有名词(如“metropolis”“Mediterranean”“straddle two continents”)。通过对专有名词进行可视化标注,帮助学生在观看视频前,形成对新词汇的多模态表意理解,减少认知负荷,提升后续视听环节的信息加工效率。[9] 任务二是思考“如何向游客介绍一座城市”,鼓励学生提前进行自主探索,为评价性任务的产出做好知识铺垫。此外,两项任务均采用思维导图的形式,不论是了解伊斯坦布尔的基本信息还是介绍目标城市,都引导学生建立清晰框架、归纳信息、建立层级关系,提升逻辑思维能力。第二项任务将学生的预理解(文字)与主题建构(视觉架构)无缝衔接,为深层次口语输出奠定前序框架[10] 。
图 2预习案任务二:
2. 三次观看任务层层递进
课上观看视频三次,每次的观看任务侧重点不同,分别帮助学生从感知整体、理解框内容到掌握表达,为最终的口语任务搭建支架。
第一次观看中,学生主要依赖“画面+音频”模态,记录关键词视觉标记与听到的重点信息,培养宏观把握能力。[11] 观后互动中,教师通过提问引导学生们归纳视频主要涉及的方面。教师帮助学生建立自信心,提醒他们只需关注关键词,不必理解所有细节,此外让学生关注宏观理解,从整体上把握视频逻辑(总—分—总结构)。
第二次观看分部分深入理解,聚焦具体信息。学生按照开头、主体(历史、文化、美食、惊喜)、结论顺序分段观看。降低信息密度后,教师根据内容设计相应任务,精细化听看训练,让学生更容易抓住细节。这一阶段任务种类多样,教师配以简化文本(文字模态)或者音频模态,帮助学生将视听体验转化为书面信息,学生在视频、音频、图片的辅助下,通过记录关键词、复述语句、概括等活动加强信息整理能力。
第三次观看中,学生需填充听力文本中的空缺,所填的内容关注旅游相关词汇、句型以及跨文化交流的应用。这一环节声音、图像输入与文字输出并行,让学生在双模态间切换,强化对跨文化关键词汇与句型的掌握与迁移。此环节集成视听与读写,全面学生的提升语言加工与表达能力,为后续口语任务做准备。[13]
图 4 第三次观看任务
3. 评价性任务的语言和认知支持
在介绍评价性任务时,教师鼓励学生参考视频中的总—分—总结构,使表达更清晰,同时提醒学生运用已习得的表达方式,提高语言流畅度。除了上述语言支持,教师还通过限定城市范围和提供基本信息为学生提供了认知支持,每组均会收到相应城市的多模态材料包。学生可以在北京、西安、杭州三个选项中选择,这三个城市均具有鲜明的历史文化特色,与视频中的伊斯坦布尔类似,便于学生迁移。此外,虽然大多学生对这些城市有一定了解,但教师提供了城市相关信息,避免因学生知识匮乏而影响表达。
图 5 目标城市多模态材料包(以西安为例)
四、实践与反思
在教学实施完成后,笔者结合课前预习案批改、课中观察、课堂学案收集、课后作业数据统计,对学生的学习成效进行评估。在输入理解方面,超过一半的学生能够复述视频的主要内容和基本观点。在输出迁移方面,71%的小组在最终展示中使用了3个及以上视频中学到的表达,平均每组使用目标表达5.3个。在口语产出质量方面,85%的学生能够清晰完整地表达推荐意见,语速适中,衔接自然。课堂观察还显示,90%的小组能够在限定时间内协作完成任务陈述,合作顺畅。评价参与情况良好,92%的学生完成了自评,86%的学生完成了同伴互评,体现了“多元评价主体”的教学理念。[14]
上述数据不仅佐证了教学评一体化模式对学生多模态语篇理解、语言迁移和表达能力的积极促进作用,也验证了逆向设计理念与教学评一体化结合的有效性。然而,在教学过程中仍然暴露出一些问题,值得进一步思考和优化。
首先,在输入环节,视频的内容与单元主题高度契合,且语言表达具有迁移价值,整体效果较好。但在细节处理上仍预设不足,在听视频大意时,学生“surprise”这一词未能答出。这一部分内容学生相对陌生,且在单元之前的学习中,未涉及到城市的惊喜部分。虽然学生后面还有再次观看视频试着归纳的机会,但备课时未预设到这一情况,PPT上直接呈现了“surprise”给了学生,让他们失去了一次锻炼理解能力的机会。这提示我们在未来教学中,虽然通过预习或课堂热身活动能帮助学生建立认知框架,但不能完全依靠惯性预设学生的课堂反应,故PPT上的文字需要斟酌。其次,在输出环节,虽然大多数学生能够完成口语任务,但部分学生在表达时未能充分使用所学的目标语言。这反映出,在任务布置时,教师应更加明确任务要求,如明确规定学生需使用一定数量的目标语言表达,并在评价标准中加以体现,以促使学生在真实交流情境中更有效地迁移所学知识。 此外,本节课的时间分配仍有优化空间。由于前期视频分析较为详尽,导致后期的口语产出环节时间相对不足,仅有一组学生进行了展示,其余小组则利用课后时间录制视频提交作品。未来可进一步优化问题链,适当调整细节讲解的比例,以确保学生有充分时间完成表达任务,并获得更及时的反馈。
参考文献:
1. 中华人民共和国教育部. 普通高中英语课程标准(2017版,2020年修订)[S]. 北京:人民教育出版社,2020:77.
2. 程晓堂;谢诗语. 英语“教—学—评”一体化的理念与实践[J]. 中小学外语教学(中学篇),2023,46(1):1–8.
3. 陈新忠. 教—学—评一致性在中学英语课堂中的运用[J]. 英语学习,2020,(12):24–28.
4. 洪慧娜. “教—学—评”一体化在高中英语听说课的设计与实施[J]. 校园英语,2023,(05):66–68.
5. 方毅慧. 基于教、学、评一体化的高中英语视听说教学实践[J]. 英语教师,2023,23(14):43–47.
6. 马晓蕾. 高中英语“看”的活动设计原则、模式与方法初探——以人教版高中英语教材为例[J]. 英语学习,2021,(12):47–51.
7. 郭颖;徐国辉. 聚焦主题意义的高中英语在线视听说教学例析——以人教版高中英语必修二“Video Time”为例[J]. 中小学数字化教学,2020,(9):9–12.
8. Kress GR. Reading Images: Multimodality, Representation and New Media[J]. Information Design Journal & Document Design,2004,12(2):110–119.
9. Keddie J. Bringing Online Video into the Classroom[M]. Oxford:Oxford University Press,2014.
Wiggins G;McTighe J. Understanding by Design(Expanded 2nd ed)[M]. Alexandria, VA:A